Transport

Se rendre à Dublin

Il existe plusieurs modes de transport pour se rendre à Dublin et se déplacer dans la ville lors de votre voyage. Les services de bus sont à la fois réguliers et bon marché pour se déplacer en ville.

Vous trouverez ICI un plan des services de transport pour vous aider à vous déplacer. 

(À noter que les frais indiqués sont approximatifs). 

EN AVION 

L'aéroport de Dublin (www.dublinairport.com) est situé à environ 10 km au nord du centre-ville et à proximité des autoroutes M50 et M1. Tous les vols Aer Lingus et les vols transatlantiques partent du terminal 2, les autres compagnies aériennes utilisant le terminal 1. Veuillez noter qu'il n'y a pas de service ferroviaire au départ de l'aéroport. Il existe plusieurs options pour rejoindre le centre-ville et la banlieue.

Taxis : ils sont disponibles à la sortie des arrivées et coûtent environ entre 35 à 40 euros pour rejoindre le centre-ville en 20 à 30 minutes. Des frais supplémentaires s’appliquent généralement entre 20h00 et 8h00.

Bus : « Aircoach », « Dublin Express » et « Dublin Bus » (voir ci-dessous pour plus de détails) proposent des services de bus vers le centre-ville et les banlieues. Le « Airport Hopper » dessert deux lignes spécifiques.

1. Aircoach
https://www.aircoach.ie 

Les bus bleus distinctifs opèrent à l’extérieur du Terminal 1, zone 2, et du Terminal 2, zone 20.

Les lignes 700, 702 et 703 desservent le centre-ville depuis l’aéroport de Dublin. 

La ligne 700 est à privilégier car elle part toutes les 15 minutes des terminaux 1 et 2 de 00h23 à 23h50. Les billets peuvent être réservés en ligne ou à la station en utilisant une carte bancaire, Apple ou Google Pay. Les espèces sont acceptées. 

Le trajet dure 30 minutes jusqu’au centre-ville, avec des arrêts à Drumcondra, O'Connell Street, O'Connell Bridge, Kildare Street, Leeson Street, Clayton Hotel Burlington Road, Morehampton Road, Donnybrook Rd, Old Wesley RFC, Stillorgan Rd, RTE, Stillorgan Talbot Hotel.

Le trajet aller-retour coûte 10 €.

2. Dublin Express
https://www.dublinexpress.ie 

Dublin Express opère avec des autocars de qualité entre l’aéroport de Dublin et plus de 15 arrêts au cœur du centre-ville de Dublin, y compris Temple bar, Trinity College, O'Connell Street et Heuston Station. Dublin Express démarre depuis la zone 1 du terminal 1 et la zone 21 du terminal 2.

La ligne 782 comprend des arrêts entre Georges Quay et Custom House Quay. 

La ligne 784 comprend des arrêts entre Harcourt Luas et 3Arena.

Les billets peuvent être réservés en ligne ou auprès du chauffeur de bus en utilisant une carte bancaire, Apple ou Google Pay. Les espèces ne sont PAS acceptées. Fonctionne de 04h05 et 00h35. Le trajet dure généralement 30 minutes jusqu’au centre-ville. 

Aller-retour : 10 €.

3. Dublin Bus
https://www.dublinbus.ie 

Lignes 16 et 41 depuis la zone 15 

Fonctionne de 06h00 à 23h00 du lundi au samedi, et de 08h00 à 23h30 le dimanche. 

Le bus 41 fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, y compris les week-ends. 

Le tarif exact est requis ou utilisez un ticket prépayé. Le tarif standard pour un aller simple vers le centre-ville est de 2 € (le 41 a une capacité limitée pour le stockage des bagages). Le trajet jusqu’au centre-ville dure environ 40 minutes.

4. Go-Ahead Ireland
https://www.goaheadireland.ie 

La ligne 102 dessert Sutton, Swords et Malahide. La ligne 33A dessert Swords et le nord du comté.

5. Airport Hopper
www.airporthopper.ie  

The Airport Hopper est un service de navette quotidien qui opère sur deux itinéraires depuis l’aéroport vers Tallaght et Maynooth (y compris Liffey Valley). Ce service convient à ceux qui choisissent de séjourner spécifiquement dans ces régions.

Les billets peuvent être achetés en ligne ou auprès du chauffeur du bus. Le prix d’un billet simple est de 14,00 €.

Tous les arrêts de bus Airport Hopper sont caractérisés par une plaque orange en haut de l’arrêt.

EN BATEAU 

Le port de Dublin est situé à 6 km à l’est du centre-ville et est desservi par les ferries (www.stenaline.ie) et (www.irishferries.com) en provenance du Royaume-Uni et de la France. Un service de transfert express en bus géré par « Dublin Bus » relie le port à la principale gare routière (Busáras) du centre-ville par le bus 53. Le trajet dure entre 15 et 25 minutes. 

Vous pouvez consulter l’itinéraire complet sur le site Moovit. 

Des taxis sont également disponibles depuis le port. 

EN TRAIN

Iarnród Éireann (www.irishrail.ie) est le nom de la compagnie ferroviaire irlandaise responsable de l’exploitation des services ferroviaires en Irlande. Les deux gares principales de Dublin sont Connolly et Heuston, où aboutissent tous les services en provenance du reste du pays.

EN BUS / EN AUTOCAR

Des services nationaux d’autobus et d’autocars sont assurés par divers opérateurs publics et privés dans tout le pays à destination du centre-ville de Dublin. De nombreux services sont sans escale, ce qui réduit considérablement la durée du voyage. À compter parmi les fournisseurs : Bus Eireann (www.buseireann.ie), Citylink (www.citylink.ie), Go Bus (www.gobus.ie), Aircoach (www.aircoach.ie), Eireagle (www.eireagle.com). Transport for Ireland (TFI) est également une bonne source d’informations www.transportforireland.ie.

Se déplacer dans la ville de Dublin 

Il existe plusieurs modes de transport pour se déplacer dans la ville lors de votre voyage. La première chose à noter est que la ville est petite et qu'il est possible de s'y rendre à pied !

Les services de bus sont à la fois réguliers et bon marché pour se déplacer en ville et selon l'endroit où vous choisirez de séjourner, en centre-ville ou en banlieue. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des différentes options.

Vous trouverez ICI un plan des services de transport pour vous aider à vous déplacer. 

(À noter que les frais indiqués sont approximatifs). 

SE RENDRE A ‘THE PRINTWORKS’, CHÂTEAU DE DUBLIN (DUBLIN CASTLE)

Le château de Dublin est situé au cœur de la ville, sur la rive sud de la Liffey. Il faut environ 10 minutes pour s’y rendre à pied depuis Trinity College. Pour connaître l’emplacement exact, veuillez consulter le site www.dublincastle.ie/locationmaps.  

Si vous choisissez de conduire, vous trouverez des parkings publics à proximité, le plus proche étant celui de Christchurch, appelé Parkrite Car Park, situé sur Werburg Street.

1. Bus
www.dublinbus.ie

Si vous n’êtes pas à distance de marche du Congrès, vous pouvez prendre un bus.

Les informations en temps réel et les itinéraires des bus peuvent être téléchargés à l’aide de l’application « Dublin Bus ».  Télécharger ici

Les bus suivants s’arrêtent sur Dame Street, à quelques minutes de marche du Dublin Castle : 9, 13, 15a, 15b, 15d, 16, 27, 40, 49, 54a, 56a, 65, 65b, 68a, 69, 69x, 77a, 77x , 83, 122, 123, 140, 142, 151, 150. 

Les bus ne s’arrêtent pas automatiquement. Les passagers doivent signaler l’arrêt. Les lignes de bus sont numérotées à l’avant et à l’arrière du bus. Le prix exact du billet doit être payé au chauffeur, qui ne rend pas la monnaie et n’accepte pas les billets. Les tickets peuvent également être achetés dans les magasins affichant le logo « Dublin Bus ».

La Leap Card est une carte à puce rechargeable qui peut être utilisée pour payer des trajets individuels. La Leap Card peut être utilisée sur tous les services de Dublin Bus, y compris Airlink, Nitelink (voir ci-dessous), Luas et Dart. Une carte de 24 heures (carte de voyage d’une journée) coûte 8 euros : une carte de 72 heures (carte de voyage de trois jours) coûte 16 euros. 

Les autres services proposés par Dublin Bus comprennent Airlink (vers et depuis l’aéroport - détails ci-dessus), les bus de desserte Dart et Nitelink. Le service Nitelink propose 18 lignes au départ du centre-ville le vendredi et le samedi à partir de minuit. Les billets prépayés peuvent être achetés dans les magasins du centre-ville ou auprès du chauffeur de bus (6,50 €) avec la monnaie exacte uniquement ou avec une Leap Card (5 €).

2.  Le Dart
www.irishrail.ie/about-us/dart-commuter   

Le DART (Dublin Area Rapid Transit) longe la côte depuis Malahide et Howth jusqu'à Greystones dans le comté de Wicklow. Les stations du Dart dans le centre-ville sont Connolly, Tara Street et Pearse Street. 

Le service fonctionne toutes les 15 minutes toute la journée et les billets s'achètent à la station. Le Dart se rend au centre-ville le plus tôt à partir de 6 heures, et le dernier quitte le centre-ville vers minuit.  

3.  Luas
www.luas.ie    

C’est le nom du système de tramway qui fonctionne dans la ville et les banlieues. Il y a deux lignes, la ligne rouge avec 32 arrêts et la ligne verte avec 22 arrêts. L’arrêt de la ligne rouge le plus proche du château de Dublin est Jervis Street et celui de la ligne verte est St Stephens Green.  

Les tramways circulent toutes les 4 à 5 minutes aux heures de pointe, puis toutes les 10 à 15 minutes. Le départ du premier tramway qui se rend au centre-ville est à 5h30 et le dernier tramway quitte le centre-ville vers minuit. Les tickets peuvent être achetés à chaque arrêt.

4. À vélo
www.dublinbikes.ie   

Dublinbikes est un système de location de vélos en libre-service qui offre un moyen alternatif pour se déplacer en ville. Il y a plus de 90 stations de vélos réparties dans le centre-ville, chaque station disposant d’un minimum de 15 vélos.  

La station la plus proche du château de Dublin est la n°10, de l’autre côté de la rue Dame Street, devant le château de Dublin, à côté de l’hôtel de ville.

Un billet d’une journée coûte 3,50 €. Un ticket de 3 jours coûte 5 €, les 30 premières minutes d’utilisation étant gratuites pour les deux types de tickets.

5. Visites en bus Hop On Hop Off

Vous pouvez envisager de visiter quelques sites touristiques au cours de votre voyage à Dublin. Il existe de nombreuses compagnies d'excursions différentes, dont certaines passent même à proximité du lieu de la fête, Teelings Whiskey Distiller, dans le quartier de Liberties. Vous pouvez les consulter ici : https://www.hop-on-hop-off-bus.com/dublin

Fiona Oikonomidou